Pegasus Mail & Mercury

Welcome to the Community for Pegasus Mail and
The Mercury Mail Transport System, the Internet's longest-serving PC e-mail system!
Welcome to Pegasus Mail & Mercury Sign in | Join | Help
Home Blogs Forums Downloads Pegasus Mail Overview Mercury Overview

Pegasus mail editor criples Czech reply

  •  07-13-2008, 15:27

    • fojtik is not online. Last active: 11-21-2008, 0:18 fojtik
    • Top 150 Contributor
    • Joined on 05-28-2007
    • Member
    • Points 230

    Pegasus mail editor criples Czech reply

    Attachment: BadReply.gif

    Dears,

     When I obtain this piece of an Email:

     =====================================================
    normální rutiny by se měly úplně obcházet. Tady se podívej na to, jaký kouř dává skupina mladých
    aktivistů politikům, policistům a ochrance ohledně nového vyšetřování 9.11, přičemž si to filmují:
    http://video.google.com/videoplay?docid=-9153741586264750761
    =====================================================

    And do reply, this is delivered and stored in copyself:

     =====================================================
    > Tady se podívej > na to, jaký kouř dává skupina mladých aktivistů politikům, policistům
    > a ochrance ohledn> nového vyáet`Uování 9.1+/-, p`Uičemth si to filmují:
    > http://védeo.google.com/videoplay?docid=-9153.41586^264750761
    podivam se.
    =====================================================

    Do you note that: "přičemž"  has been corrupted to "p`Uičemth"
    "video.google.com"  has been corrupted to "védeo.google.com". I absolutelly don't understand what happened inside,
    because  Pmail editor correctly displays an original message.

    thanks
       Jara
     

     


     



    Filed under:
View Complete Thread

Copyright © 2007 David Harris / Peter Strömblad. All Rights Reserved. | Terms of Use | Privacy Statement
Questions/Problems with community.pmail.com? | Visit our Hoster: PraktIT | Pegasus Mail Home Page