I've spent more time fixing broken AV installs (and recovering files removed by functioning AV installs) than I ever have with actual virus problems.
Having a virus in your email is not a problem until you execute the payload ("Don't click the f****n attachment!")
My advice would be to NOT let AVG scan your email folders (or anything else you value 
).