Pegasus Mail & Mercury

Is it possible to use Pegasus/Mercury to access a single POP3 email account from two computers at the same time without running into mailbox integrity issues?  We have been using Eudora on our desktop computer but if I install it on my wife's new laptop and then set it to use the same files on the desktop if both programs are accessing ...