I'm having a very bizarre glitch copying passages from Pegasus e-mails to MS Word (I'm still using XP3 MSWord2000 because I have thoroughly customized it to all my needs, much prefer its interface, and it continues to work quite well in my Win10...other than the following glitch).

I can highlight an entire e-mail message in Pegasus 4.81.1154, then copy and paste it into my old MSWord2000 for editing, etc. - and there is no problem doing this. Everything pastes completely.

However, if I select just a portion of that same message (a portion which even shows up in MS Office Clipboard just fine, ready to paste), trying to paste it into a MSWord page always results in nothing, a total blank!

BUT if I first copy and paste this portion into MS Notepad or MS Wordpad, it pastes just fine into those. And then if I copy that Notepad or Wordpad paste, then paste it into MSWord, it pastes just fine!! But this is a frustrating work-around that I would like to eliminate.

I would be thankful for any solution or even just an explanation for this strangely inconsistent copy-and-past mystery.

Bellerophon