If I may barge into your discussion, the initial message mentions that Windows 10 is being used, not Windows 7.
In my own experience, admittedly only with Windows 7 and 8.1 and with Pegasus Mail versions 4.7 to 4.72.572, there is only one way for <Ctrl>+C and <Ctrl> +V to work is for the message in PM to be viewed in Plain Text before doing the <CTRL>+C combo.
Open a message as a window, click on the button "View" to be able to view it in plain text and then try to copy it.
Hope this helps!
Xavier
<p>If I may barge into your discussion, the initial message mentions that Windows 10 is being used, not Windows 7. </p><p>In my own experience, admittedly only with Windows 7 and 8.1 and with Pegasus Mail versions 4.7 to 4.72.572, there is only one way for &lt;Ctrl&gt;+C and &lt;Ctrl&gt; +V to work is for the message in PM to be viewed in Plain Text before doing the &lt;CTRL&gt;+C combo.</p><p>Open a message as a window, click on the button "View" to be able to view it in plain text and then try to copy it. </p><p>Hope this helps!</p><p>Xavier
</p>