The problem I am having is that marksmobile@ is being utilized by

Windows Mobile 6 and I can't find an area to set a "reply-to:" header

so that responses go to the smithm@ account.  So, said user complains

that he gets email on his phone that does not show up on his laptop.  I

tried to utilize IMAP with just one account but he was not happy with

this and requested two POP3 accounts with the forward. He wants both

accounts to be mirrored, so I thought maybe setting an outgoing filter

that would catch "marksmobile@" and add a reply-to: header.  Am I on

the right track, or should I be approaching this from another direction?

This is in relation to the issue in this thread: http://community.pmail.com/forums/thread/16333.aspx but not for that issue, hence the new thread.

 I have a user with two accounts: smithm@ and marksmobile@.  We are using file-based forwarding from smithm@ to marksmobile@

The problem I am having is that marksmobile@ is being utilized by Windows Mobile 6 and I can't find an area to set a "reply-to:" header so that responses go to the smithm@ account.  So, said user complains that he gets email on his phone that does not show up on his laptop.  I tried to utilize IMAP with just one account but he was not happy with this and requested two POP3 accounts with the forward. He wants both accounts to be mirrored, so I thought maybe setting an outgoing filter that would catch "marksmobile@" and add a reply-to: header.  Am I on the right track, or should I be approaching this from another direction?

Any advice would be appreciated.