Yes, I know that, but that's a workaround. I think the existing behaviour is a bug - I sometimes send emails to groups of people, not consistently enough to set up distribution lists, but going through my address books and picking people manually. With my internet-shortened attention span, this can be broken up by IMs or going to web pages and I keep forgetting that I can't do that while the address picker is open. Any idea if this will be fixed by the new messaging centre?
Yes, I know that, but that's a workaround.  I think the existing behaviour is a bug - I sometimes send emails to groups of people, not consistently enough to set up distribution lists, but going through my address books and picking people manually.  With my internet-shortened attention span, this can be broken up by IMs or going to web pages and I keep forgetting that I can't do that while the address picker is open.  Any idea if this will be fixed by the new messaging centre?