[quote user="fabrizio"]when I receive a message from a specific address I would like to redirect to a specific user and forward it to an external email address..[/quote]

Use a global rule to do that (Configuration / Filtering rules).

Have you tried that already?

Hi,

I had a Mercury/32 installed on WinXP machine.

I would like to filter all incoming messages to a POP3 account based on the FROM field and not use the automatic recognition of header's fields.

I try to  explain:

when I receive a message from a specific address I would like to redirect to a specific user and forward it to an external email address..

How can I do?

Thank you.