Filing trays are not physical so there is no file associated with each tray. Instead, they are virtual, meaning that the tray structure is in the HIERARCH.PM file which contains what you see when you open the folder list. The HIERARCH.PM file gets updated at shutdown and checked at startup. Should the HIERARCH.PM file get corrupted, which is a possibility in a low disk space scenario, a new one will be created during the next Pegasus Mail startup. When that happens, the tray structure is lost. This is rare, but not unheard of. A trick I use to help rebuild a tray structure is to reference the tray name in each of its folder names. At the office I had trays for customers and vendors, with many folders in each tray. Customer folder names were prefixed with "Cus" and vendor folder names with "Ven".
As for using v4.7, I recommend upgrading to the v4.81 public beta provided your Home and New mailboxes are located in the same directory. You can find their location in Help > About Pegasus Mail > Info button. If they are different, there is a workaround to a POP3 and SMTP host file recognition issue that you'll need to know about. As for v4.80, there were some bugs in it that make it worth skipping.
Filing trays are not physical so there is no file associated with each tray. Instead, they are virtual, meaning that the tray structure is in the HIERARCH.PM file which contains what you see when you open the folder list. The HIERARCH.PM file gets updated at shutdown and checked at startup. Should the HIERARCH.PM file get corrupted, which is a possibility in a low disk space scenario, a new one will be created during the next Pegasus Mail startup. When that happens, the tray structure is lost. This is rare, but not unheard of. A trick I use to help rebuild a tray structure is to reference the tray name in each of its folder names. At the office I had trays for customers and vendors, with many folders in each tray. Customer folder names were prefixed with "Cus" and vendor folder names with "Ven".
As for using v4.7, I recommend upgrading to the v4.81 public beta provided your Home and New mailboxes are located in the same directory. You can find their location in Help > About Pegasus Mail > Info button. If they are different, there is a workaround to a POP3 and SMTP host file recognition issue that you'll need to know about. As for v4.80, there were some bugs in it that make it worth skipping.
edited Feb 5 at 4:05 pm