Unfortunately, there isn't. Currently, there is no way to specify a different new mail folder for different profiles/identities, and filter rules are not always reliable (I've tried, but there's enough variation in mail headers to make doing this accurately a difficult task! I've even talked a bit with one of the developers in the past about maybe adding a header to downloaded email to indicate which POP3 profile the mail came from, but the structure of the code made that too difficult or impossible.. Maybe they'll do it in v5 with the rewrite.. maybe not..)
What you can do, however, is create multiple PMail users, and just switch between users. The only problem with this is you cannot just run PMail in the tray downloading your mail from all accounts every five mins.. You'll have to switch between users to get new mail.
You could also create multiple identities in one user account, but disable automatic mail check/download. Then, when you manually check and get new mail for each account, just copy it out of your main new mail folder into the folder for the mail account you just checked.
If you really want to try doing rules filters.. A few tips of what WILL NOT work.. First, you cannot count on the "To:" line being correct for your account. Some mailing lists, for example, make the "To:" line point to the list address itself, rather than your mailbox. (Mailservers don't read the mail's "To:" line to decide who to send mail to. Instead, mail gets sent to servers using an "envelope" that tells the servers who to deliver to. Unfortunately, the mailservers discard the envelope after successfully delivery to your mailbox--even before you check mail. some are kind enough to add something like an "Apparently-To:", "Envelope-To:" or other such line with the address from the envelope, but most do not.)
Nor can you count on the "Received:" line to contain your providers mailserver signature to identify; Such rules can be fooled by others from one of your providers sending mail to your other account. Since rules don't have an option to "Check only the last Received: line", they'll match if ANY "Received:" line matches the signature you set, which can be hard to make totally unique when receiving the mail.
Another alternative is to use a separate POP3 downloader/manager (such as Mercury mail? ;-)) which can download mail from multiple POP3 servers and add a header to indicate which POP3 account it came from. Then you can filter in PMail based on this header.
Regards,
C. M.
Unfortunately, there isn't. Currently, there is no way to specify a different new mail folder for different profiles/identities, and filter rules are not always reliable (I've tried, but there's enough variation in mail headers to make doing this accurately a difficult task! I've even talked a bit with one of the developers in the past about maybe adding a header to downloaded email to indicate which POP3 profile the mail came from, but the structure of the code made that too difficult or impossible.. Maybe they'll do it in v5 with the rewrite.. maybe not..)
What you can do, however, is create multiple PMail users, and just switch between users. The only problem with this is you cannot just run PMail in the tray downloading your mail from all accounts every five mins.. You'll have to switch between users to get new mail.
You could also create multiple identities in one user account, but disable automatic mail check/download. Then, when you manually check and get new mail for each account, just copy it out of your main new mail folder into the folder for the mail account you just checked.
If you really want to try doing rules filters.. A few tips of what WILL NOT work.. First, you cannot count on the "To:" line being correct for your account. Some mailing lists, for example, make the "To:" line point to the list address itself, rather than your mailbox. (Mailservers don't read the mail's "To:" line to decide who to send mail to. Instead, mail gets sent to servers using an "envelope" that tells the servers who to deliver to. Unfortunately, the mailservers discard the envelope after successfully delivery to your mailbox--even before you check mail. some are kind enough to add something like an "Apparently-To:", "Envelope-To:" or other such line with the address from the envelope, but most do not.)
Nor can you count on the "Received:" line to contain your providers mailserver signature to identify; Such rules can be fooled by others from one of your providers sending mail to your other account. Since rules don't have an option to "Check only the last Received: line", they'll match if ANY "Received:" line matches the signature you set, which can be hard to make totally unique when receiving the mail.
Another alternative is to use a separate POP3 downloader/manager (such as Mercury mail? ;-)) which can download mail from multiple POP3 servers and add a header to indicate which POP3 account it came from. Then you can filter in PMail based on this header.
Regards,
C. M.