Thanks a lot Martin.

It's a shame that Pegasus doesn't  have an inline spellchecker, but a tool to check the message, as you wrote, is better than nothing.

Perhaps I'm wrong, but I'm quite sure to remember there was an Italian spellchecker when I was used to use Pegasus some years ago.

Is there still something around?

The is currently a spell checker for Italian language on this community at url:

http://community.pmail.com/files/folders/languages/entry10146.aspx

It is called TinySpell, and the dictionary file can be obtained from:

http://community.pmail.com/files/folders/languages/entry10141.aspx

One thing though. The dictionary is based on wording pre 2001 when a major change was made to Italian and German words. So this dictionary is better than nothing. There currently is no Italian dictionary support in Pegasus Mail.

Martin