Wie der Überschrift zu entnehmen ist, installiert das deutschsprachige Setup-Programm der neuen Pegasus-Mail-Version eine veraltete Version des HTML-Renderers BearHtml (4.9.9.1 statt 4.9.9.6). Auslöser der Abstürze mit BearHtml ist aber vermutlich hauptsächlich ein Fehler im Standard-"IERenderer", für den bereits ein Update vorliegt, das nach dem Installieren der neuen Pegasus-Mail-Version über den IER-Button oben rechts in Pegasus Mail's Toolbar angezeigt wird und von dort aus heruntergeladen werden kann. Um die BearHtml-Version auf den aktuellen Stand zu bringen, gibt es zwei Möglichkeiten:
- Die englischsprachige Version als Update drüberinstallieren: Normalerweise sollte das kein Problem sein, auch das IER-Update wird dabei nicht rückgängig gemacht, da es auch im Setup über einen eigenen Installer verfügt, der das verhindert.
- Das englischsprachige Setup nur bis zu dem Punkt ausführen, an dem es nachfragt, ob eine Neuinstallation oder ein Update durchgeführt werden soll. Zu diesem Zeitpunkt sind die zu installierenden Dateien bereits entpackt und befinden sich in einem Unterverzeichnis des Windows-TEMP-Ordners, der typischerweise einen Namen wie diesen hat: C:\Users\[Benutzer]\AppData\Local\Temp\is-XXXXX.tmp. [Benutzer] ist der Windows-Anmeldename, die XXXXX-Zeichen sind variabel, und es gibt zwei Ordner solchen Namens, einer davon enthält nur einen einzigen Eintrag, der ist es nicht. Der andere Ordner enthält dann u.a. die Datei BearHtml.dll, um die es hier geht, und die muss in das \programs\-Unterverzeichnis der Pegasus-Mail-Installation kopiert werden, in der sich auch das Hauptprogramm namens WINPM-32.EXE befindet, das alles bei geschlossenem Pegasus Mail, natürlich. Dessen Pfad kann übrigens (vorher!) in Pegasus Mail im Hilfe-Menu unter Über Pegasus Mail ... => Info => WINPMAIL.EXE directory nachgeschaut werden. Nach dem Kopieren kann das Setup abgebrochen werden.
Einfacher ist definitiv die erste Lösung ...
Wie der Überschrift zu entnehmen ist, installiert das deutschsprachige Setup-Programm der neuen Pegasus-Mail-Version eine veraltete Version des HTML-Renderers BearHtml (4.9.9.1 statt 4.9.9.6). Auslöser der Abstürze mit BearHtml ist aber vermutlich hauptsächlich ein Fehler im Standard-"IERenderer", für den bereits ein Update vorliegt, das nach dem Installieren der neuen Pegasus-Mail-Version über den IER-Button oben rechts in Pegasus Mail's Toolbar angezeigt wird und von dort aus heruntergeladen werden kann. Um die BearHtml-Version auf den aktuellen Stand zu bringen, gibt es zwei Möglichkeiten:
1. Die englischsprachige Version _als Update_ drüberinstallieren: Normalerweise sollte das kein Problem sein, auch das IER-Update wird dabei _nicht_ rückgängig gemacht, da es auch im Setup über einen eigenen Installer verfügt, der das verhindert.
2. Das englischsprachige Setup nur bis zu dem Punkt ausführen, an dem es nachfragt, ob eine _Neuinstallation_ oder ein _Update_ durchgeführt werden soll. Zu diesem Zeitpunkt sind die zu installierenden Dateien bereits entpackt und befinden sich in einem Unterverzeichnis des Windows-TEMP-Ordners, der typischerweise einen Namen wie diesen hat: C:\Users\\[Benutzer]\AppData\Local\Temp\is-XXXXX.tmp. [Benutzer] ist der Windows-Anmeldename, die XXXXX-Zeichen sind variabel, und es gibt zwei Ordner solchen Namens, einer davon enthält nur einen einzigen Eintrag, der ist es _nicht_. Der andere Ordner enthält dann u.a. die Datei _BearHtml.dll_, um die es hier geht, und die muss in das \programs\\-Unterverzeichnis der Pegasus-Mail-Installation kopiert werden, in der sich auch das Hauptprogramm namens WINPM-32.EXE befindet, das alles bei geschlossenem Pegasus Mail, natürlich. Dessen Pfad kann übrigens (vorher!) in Pegasus Mail im Hilfe-Menu unter _Über Pegasus Mail ... => Info => WINPMAIL.EXE directory_ nachgeschaut werden. Nach dem Kopieren kann das Setup abgebrochen werden.
Einfacher ist definitiv die erste Lösung ...
Michael -- IERenderer's Homepage PGP Key ID (RSA 2048): 0xC45D831B S/MIME Fingerprint: 94C6B471 0C623088 A5B27701 742B8666 3B7E657C
edited Mar 6 '22 at 3:00 am