Ich kann über mein GMX-Account problemlos Mails empfangen, aber beim Senden erhalte ich eine Fehlermeldung:
13:26:41.778: --- 2 Oct 2022, 13:26:41.778 ---
13:26:41.778: Connect to 'mail.gmx.net', timeout 30 seconds.
13:26:42.862: [] SSL/TLS session established
13:26:42.862: [] TLS_AES_256_GCM_SHA384, TLSv1.3, Kx=any, Au=any, Enc=AESGCM(256), Mac=AEAD
13:26:42.862: [*] Peer's certificate name is '/businessCategory=Private Organization/serialNumber=HRB 7666/jurisdictionL=Montabaur/jurisdictionST=Rheinland-Pfalz'.
13:26:42.878: >> 220 gmx.net (mrgmx104) Nemesis ESMTP Service ready
13:26:42.878: << EHLO [192.168.178.30]
13:26:42.925: >> 250-gmx.net Hello [192.168.178.30] [87.122.42.196]
13:26:42.925: >> 250-8BITMIME
13:26:42.925: >> 250-AUTH LOGIN PLAIN
13:26:42.925: >> 250 SIZE 69920427
13:26:42.925: << AUTH LOGIN
13:26:42.989: >> 334 VXNlcm5hbWU6
13:26:42.989: << aGVsbHdpZy1tdWVsbGVyLWdickBnbXguZGU=
13:26:43.020: >> 334 UGFzc3dvcmQ6
13:26:43.020: << SEROLXU2MTEzcg==
13:26:43.145: >> 235 Authentication succeeded
13:26:43.145: << MAIL FROM:hellwig-mueller-gbr@+gmx.de SIZE=1342
13:26:43.176: >> 501 Syntax error in parameters or arguments

Sehr merkwürdig erscheint mir dabei das +Zeichen zwischen dem @ und dem gmx.de ohne, daß ich es selber irgendwo eingefügt hätte.

Hat jemand eine Idee?

Dann: Die Fehlermeldung lautet Syntax error in parameters or arguments. Da das Einloggen anscheinend funktioniert hat, solltest du vermutlich deine Absender-Adresse mal überprüfen. Die findest du in Pegasus Mail im Menü Extras => Internet Einstellungen => Allgemein. Evtl. hast du aber auch unter Extras => Internet Einstellungen => Senden (SMTP) im benutzten Profil eine andere zusätzlich angegeben.

Michael,

zunächst danke für den Hinweis bezüglich des Passworts. Ansonsten hat mir deine Antwort leider nicht weitergeholfen. Mit Outlook habe ich bei den gleichen Einstellungen kein Problem, dafür macht Outlook aber mit meinem Account bei 1&1 Probleme.

Nochmals danke
Wolfgang

Hast du mal in eine fertige Mail geschaut, was für eine Absenderadresse darin steht? Das geht, indem du eine Mail in die Warteschlange schickst, die Warteschlange dann öffnest und eine Kopie dieser Mail in einen beliebigen Ordner kopierst; dabei speichert Pegasus Mail dann in diesem die Versandversion der Mail mit den vollständigen Headereinträgen, die du dir im Ordner über's Kontextmenü oder die Rohdaten im Lesefenster anschauen kannst. Auf diese Weise kannst du herausfinden, ob dort die Adresse steht, die dort stehen sollte ...

Danke für deine Hilfe. Ich hab den Fehler bereits gefunden. Das "+" Zeichen hatte sich bei den Eingaben in der Identität eingeschlichen. Jetzt klappt alles problemlos.

Gruß, Wolfgang