German Pegasus Mail

The perfect forum for discussions or technical questions about Pegasus Mail in German.

18
3

Hallo, Freunde,


auf einem anderen Rechner (Win7 Ultimate 64) ist Pegasus (neueste Version 4.80 de) seit einiger Zeit irreparabel beschädigt. Neu drüberinstallieren hilft nichts.


Es werden nicht alle Mails heruntergeladen. Heute ging es nur bis zum 7.06., was danach kam, blieb unsichtbar. Auf dem T-Onlineportal sind aber alle sichtbar. Auch auf meinen anderen Rechnern ist mit Pegasus alles ok.


Beim Abruf vom Server habe ich immer nur Abholen, nicht Abholen + Löschen aktiviert, weil ich nicht weiß, was da noch passieren könnte.


Zudem ist die Hilfefunktion nicht verfügbar.


Kurzum, es ist wohl eine vollständige Neuinstallation erforderlich.
Es ist wohl besser, das Mailverzeichnis vorher woanders zu sichern und dann zurückzukopieren.
Gehen die Einstellungen verloren?
Danke im voraus.
Hajo


recent by Michael  ·  3 days ago at 1:24 pm
27
4

Hallo,


Ich bekomme beim Versenden über "Mail.de" seit einiger Zeit diese Fehlermeldung. Womöglich seit einem Update. Win 10 LTSC Enterprise.


error:1408F10BsmileSL routines:ssl3_get_record:wrong version number.


Betroffen ist nur der Versand über Mail.de. Der Empfang ist ok.


Im Netz finde ich nur Kryptisches.


Auf einem anderen PC unter Win 7 Ultimate aber kein Problem.


Danke im voraus, Hajo


recent by Hajojunge  ·  Jun 10 at 1:53 pm
66
1

Liebe Pegasus-Gemeinde,
bei den diversen Umzügen der letzten Jahrzehnte hatte ich eigentlich nie nennenwerte Probleme.
Und bis heute morgen lief Pegasus auf meinen neuen Rechner auch noch. Dann aber (vielleicht hat sich eine Pegasus-Datei/-Einstellung mit einer Einstellungsänderung durch die zahlreichen Neuinstallationen, die ich heute vorgenommen habe, „verschluckt“...) waren die Fenster (Eingangsordner, Ordnerliste) nur noch angedeutet oder gar nicht (!) zu sehen, eine komische Schriftart war zu sehen, und das Programm hat nicht mehr reagiert („eingefroren“).
Ich habe jetzt bereits dreimal neu installiert, richtig auf der grünen Wiese. Selbes Problem.
Dann habe ich die „pmail.cfg“ gelöscht und neu gestartet.
Wie zu erwarten kommt dann die Abfrage der drei verschiedenen Installationsarten. Ich habe – wie immer – die mittlere gewählt und alter Sitte folgend das E-Post-Benutzerverzeichnis all meiner Benutzer (→
D:\Struppi\Dokumente\E-Post\Pegasus) angegeben...:
Unverständlicherweise wird kein einziger (!!) der in dem gerade genannten Verzeichnis liegenden Pegasus-Postfachverzeichnisse/-Benutzer erkannt!!
Kann das was mit fehlenden Berechtigung für die Pegasus-Programminstanz auf dieses Verzeichnis (Pegasus ist auf „C:\Pegasus“ installiert) (möglicherweise fehlt dem Programm ja die Berechtigung, die es erhielte, wenn man (was man ja nicht soll...) es unter „C:\Programs (x86)“ installierte...


Ich werde es jetzt einstweilen noch einmal mit „pconfig.exe“ probieren, vielleicht bringt mich das ja weiter...


Bin für jede Hilfe dankbar!


Liebe Grüße
Struppi


recent by Michael  ·  May 27 at 6:16 am
17
1

Guten Morgen,


ich nutze PMAIL schon seit fast 30 Jahren.


Ich bin mit meinem PMAIL-Programm von einem Windows 10-Rechner auf einen Windows 11-Rechner umgezogen.
Auf beiden Rechnern war dieselbe Pegasus-Version 4.80 installiert.


Ich habe jetzt das Problem, dass ich innerhalb einer geöffneten Nachricht nicht mehr scrollen kann.
Bei Win10 hatte ich die Programm-Version vor dem "Umzug" nur auf 4.80 upgedatet - ich kann nicht sagen, ob dort das Problem auch schon bestand.
Das Scrollen innerhalb der Nachrichten- oder Ordnerübersicht funktioniert.


Ich habe zudem den Eindruck, dass wenn ich die Nachricht schließe, ich noch kurz das Ende der Nachricht bzw. einen weiter unten liegenden Teil der Nachricht sehe (aber dann schließt sich die Nachricht ja).


Ist das ein Bug, oder muss ich da eine Einstellung ändern?


Weiß da jemand etwas?


Vielen Dank und Gruß
Jens


recent by Michael  ·  May 17 at 3:39 pm
34
3
Duke posted Mar 12 at 9:17 am

Ich möchte eine Informationsmail an mehrere Empfänger schicken. Damit alles Datenschutzkonform abläuft, wollte ich die E-Mailadressen als BBC-Adressen eintragen. Bei einem Test habe ich nun festgestellt, dass alle Empfänger auch alle anderen BBC-Adressen sehen. Ist das normal?


recent by Michael  ·  Mar 26 at 1:34 am
72
2

Hallo Pegasus-Benutzer,


seit längerer Zeit wundere ich mich, dass einige mit Pegasus erzeugte Mails vom IONOS-Mailserver (1&1 und GMX) mit der Begründung "554-Reject due to policy restrictions" abgelehnt werden. Dieselbe Mail wurde vom Vivaldi-Mailserver problemlos angenommen, eine Mail an den selben Empfänger vom Mailprogramm im Handy funktionierte ebenfalls. Eine Nachfrage bei IONIS brachte jetzt folgende Antwort:
"In den zuständigen Logs ließ sich "trinity::msg::AddressParseError: Syntax error in domain" erkennen; die E-Mail Adresse im Domain Part wurde nicht korrekt an uns übermittelt.
Bitte prüfen Sie daher auf korrekten Versand, nachdem Sie die Empfängeradresse vollständig manuell, ohne Nutzung eines Adressbucheintrags oder einer Autovervollständigung eingetragen haben."

Nach einigem Suchen habe ich die Ursache gefunden, verstehen tu ich's aber nicht:
Tippe ich für eine neue Mail den Beginn des Empfängernamens ein, schaut die Autovervollständigung auch in den zuletzt benutzten Adressen (ist so eingestellt). In der Regel erscheint dann der Klartextname und dahinter in spitzen Klammern die Mail-Adresse. Bei den Problemadressen aber nicht. Wenn ich mit den ersten Zeichen einer dieser Mailadressen beginne, wird diese korrekt vervollständigt und in den spitzen Klammern ebenfalls eingetragen, also:


"abc@xyz.de >"


Genau so steht es dann auch hinter "To: " in den Rohdaten der zu sendenden Mail. Und exakt das akzeptiert der Server offensichtlich nicht. Lösche ich die Auto-Ergänzung ab dem Leerzeichen und sende die Mail dann ab, geht's problemlos.


Ich habe dann mal die Datei mit den zuluetzt benutzten Adressen (WINPMFUA.PM im Mailverzeichnis; Danke für den Link auf die Dateiliste, Michael!) durchgesehen, und siehe da, da stehen einige solcher Einträge. Die habe ich jetzt entfernt. Aber was da falsch läuft und wie es zu diesen Einträgen gekommen ist - keine Ahnung!


Vielleicht hilft's auch anderen Usern.


Micha


recent by Micha24  ·  Nov 5 '23 at 5:52 pm
33
2
Micha24 posted Nov 4 '23 at 8:05 pm

Hallo,
ich hab's länger nicht benutzt und stelle jetzt fest: das Hilfe-System friert beim Start ein. Ich benutze Pegasus v4.8de auf Windows 7 (jaja, ich weiß...) 64 bit. Kann sein, dass das bereits seit dem letzten Update so ist. Das Modul startet wohl noch, ich sehe es in der Task-Leiste, aber es erscheint kein Fenster.
Hat jemand eine Idee, wie ich das reparieren könnte?


Danke für's Lesen
Micha


recent by Micha24  ·  Nov 5 '23 at 5:44 pm
77
5
hajo posted Mar 20 '23 at 2:14 pm

Ich hänge hier gerade fest ... etwas was ich (vor vieeelen Jahren) schon mal gemacht hatte, will diesmal nicht klappen.


Da sich bei mit schon wieder Mails seit kanpp 10 Jahren ansammeln, wollte ich da ein paar alte Jahre lokal in ein anderen Verzeichnis archivieren (um es dann später komplett auf eine externe Platte oder DVD zu kopieren).
Ich hab dafür gestern unter "Ordner -> Briefkasten zur Liste hinzufügen" ein Verzeichnis ausgewählt, im nun eingebundenen zusätzlichen Briefkasten diverse Ordner angelegt und Mails verschoben.
Heute wollte ich weitermache ... aber wenn ich dieses Verzeichnis wieder in Pegasus einbinde kommt nur ein neuer leerer Briefkasten. Im Verzeichnis liegen weiterhin all die gestern angelegten PMIs/PMMs - angezeigt wird in PMail nix mehr.


Ich bin ratlos.


recent by hajo  ·  Mar 22 '23 at 6:50 pm
190
24

Mojn, seit fast einer Woche öffnet Pegasus 4.80 hier auf einem Windows7-64 pro PC sein Benutzerinterface nicht mehr. Entweder steht da die Meldung Programm startet - bitte warten, oder, häufiger: Eingangsordner öffnen..., manchmal ( ich habe das nach Stunden jeweils über den Taskmanager / Prozeß abgewürgt, dann den 0-Byte - Lockfile gelöscht, neu gestartet) kommt das Programm beim Zählen der Ordner bis 300, meistens wohl (sehr schnell) bis 775 (was auch stimmen sollte)


Ich habe bereits in meinem Mailverzeichnis nach "verdächtig aussehenden" CNM-Dateien gesucht, offensichtlichen Spam dabei gelöscht, auch mal alle CNM-Dateien in einen anderen Ordner ausgelagert, alles ohne Erfolg.


Nachtrag: Vor dem Eintritt dieses Problems meldete Pegasus noch, daß der Junk-Ordner (in dem sich hier allerdings nicht nur Junk sammelt) nach Reindizierung ruft. Dazu kam es dann aber leider gar nicht mehr. Habe den benannte File dann auch mal umbenannt und so isoliert, aber ohne Erfolg.


Pegasus begleitet mich seit Verion 1.x bisher eigentlich immer ohne dramatische Probleme, so heftig wie jetzt war es noch nie.


Was mich überraschte und erstaunte: Im Mail-Verzeichnis finden sich auch frisch abgeholte Nachrichten vom Server, irgendwas tut sich da also.


Im Augenblick bin ich nach täglich mehreren Stunden Bemühungen frustriert und verbiestert, keine gute Voraussetzung für eine Lösung. Leider komme ich so auch nicht an die seit Jahren zuverlässigen Pegasus-Maillisten (und damit an die dahinter stehenden Bescheidwisser) ran.


Die Usenet-Pegasus-Gruppen sind ja leider auch ziemlich ausgetrocknet.


Und nur mittels Horde / Webmail wenigstens die wichtigsten Mails lesen und schreiben zu können (habe das Privileg eines eigenen Servers (als Gast eines Freundes), auch mal mittels eines meiner zahllosen sonstigen Mail-Accounts, ist zwar gut zu wissen, aber nicht gut zu ertragen.


Irgendeine Strategieempfehlung, den gordischen Knoten zu lösen? Dafür vorab schon mal herzlichen Dank.
_Ulli


47
5

Hallo liebe Community,


mein lieber Sohn hat ohne meines Beiseins, warum auch immer einen Benutzer löschen wollen. Dabei hat er versehentlich alle Benutzer gelöscht.


Wie ist es möglich, die Benutzer wieder herzustellen?
bzw. geht es, die alte bestehende Ordnerstruktur mit den EMails zu rekonstruieren? Die Daten/EMails sind noch vorhanden.


PMAIL/MAIL/Nutzer


Bevor ich jetzt was falsch machen, wollte ich fragen ob jemand mir dazu bitte Unterstützung geben kann?


Aktuell ist nach dem öffnen von PMAIL nur die Startseite zu sehen, wie sie nach der Installation zu sehen ist.


Verwendete Version 4.70 deutsch


Vielen lieben Dank!
TomS


recent by Michael  ·  Feb 3 '23 at 5:52 pm
74
4
originalmaja posted Jan 16 '23 at 8:19 pm

Ich würde sehr gerne an mein Mailarchiv aus dem Jahr 2003 rankommen. Ich hab damals den Userordner kopiert (200MB+). Ich hab jetzt seit zwei Stunden rumgegoogelt und auch schon dieses Forum durchforstet. Die Importbeschreibungen passen nicht mit meinen Dateien zusammen. Ich habe keine mbx-Datei. Ich habe Dateien wie MAILLOG.DAT und user.ini.


Hat jemand Erfahrungen mit dem Import sehr alter PM-Dateien?


recent by Duke  ·  Jan 17 '23 at 6:55 pm
103
6

Hallo liebe Gemeinde


Ich bekomme sehr viele Anhänge im Dateiformat PDF geschickt. Normalerweise hat mein Pegasus damit auch gar kein Problem.
Es gibt aber sehr wenige Absender, bei denen das nie klappt. Ich habe weder einen sichtbaren Anhang, noch wäre dieser in der email zu erkennen.
Rufe ich die email aber direkt bei meinem Webmail-Account ab, so sind dort die Anhänge eindeutig da und auch zu öffnen.
Woran kann das liegen?


recent by Michael  ·  Nov 28 '22 at 4:42 pm
86
4
ute posted Nov 15 '22 at 12:05 pm

Hallo liebe Gemeinde
Ich habe einen neuen Zweitrechner auf dem ich eine Kopie der jetzigen Pegasus-Installation benötige. Normalerweise geht alles über IMAP, also kein Problem, es gibt aber auf dem Hauptrechner ein paar lokale Ordner, die ich eben auch auf dem Zweitrechner (zumindest per heute) haben möchte.


Habe also Pegasus installiert und danach das Verzeichnis "MAIL" komplett ersetzt.


Ein Mal ging das Programm auf und ich hatte Zugriff, danach kam folgender Hinweis:
"Für den Zugriff auf ihre Mailbox geben sie bitte ihren Pegasus-Benutzernamen weiter unten an!"


Ich habe aber keinen Benutzernamen, ich weiss nicht was ich dort angeben soll?


recent by ute  ·  Nov 17 '22 at 11:29 am
84
7
agiertz posted Oct 13 '22 at 11:45 am

Hallo Leute,
setze Pegasus Mail in der Version 4.73.639 mit IERenderer Version 2.6.5.18 schon eine ganze Weile ein.
Auch unter Win10prof 21H2 3 PC's mit 32 und auch 64Bit.
Ist eine Mehrbenutzer-Installation mit Anbindung an Postfix.
Habe einen neuen PC mit Win10prof 21H2 64Bit installiert. Der Nutzer soll ein vorhandenes Pmail-Postfach benutzen. Pmail stürzt beim "Aufbau der Programmoberfläche" ab.
Fehlermeldung im Windows:
Protokollname: Application
Quelle: Application Error
Datum: 13.10.2022 11:43:18
Ereignis-ID: 1000
Aufgabenkategoriesmile100)
Ebene: Fehler
Schlüsselwörter:Klassisch
Benutzer: Nicht zutreffend
Computer: XXXXXXX
Beschreibung:
Name der fehlerhaften Anwendung: winpm-32.exe, Version: 4.7.3.639, Zeitstempel: 0x5ac43ebf
Name des fehlerhaften Moduls: TER32.dll, Version: 18.0.3.4, Zeitstempel: 0x57fed9d0
Ausnahmecode: 0xc0000006
Fehleroffset: 0x0010c3d0
ID des fehlerhaften Prozesses: 0x1248
Startzeit der fehlerhaften Anwendung: 0x01d8dee825c21799
Pfad der fehlerhaften Anwendung: X:...\PMAIL\Programs\winpm-32.exe
Pfad des fehlerhaften Moduls: X:...\PMAIL\Programs\TER32.dll
Berichtskennung: b327ace3-a734-40bc-a474-6e46dad9cf57


Version der Ter32.dll ist vom 13.10.2016, 2.211.328 Bytes
Dateiversion 18.0.3.4


Auf allen 3 bereits genutzten PC's läuft Pegasus, auch in diesem Nutzer/Account fehlerfrei.
Nur auf dem Neuen nicht. Build 19044.2075 und nach dem Letzten Update 19044.2130
Die Laufenden PC's haben Build 19044.2006 und 19044.1826


Kann es sein, dass ein neueres Update da querschlägt?
Gibt es eventuell ein Update zu ter32.dll?


recent by Michael  ·  Oct 17 '22 at 3:44 pm
51
1
treetopgardener posted Oct 16 '22 at 12:53 pm

Hallo Zusammen,


nun bin ich in der PMail Community.
Hoffe es geht allen gut.


Bin schon einige Zeit auf Pmail unterwegs, nutze aber beileibe nur ein Bruchteil der riesigen Funktionenfülle.


2021 und jetzt vor drei Tagen zerlegte sich meine Ordnerstruktur nach einem Windows update. Ob es damit zusammenhängt - keine Ahnung.
Mittlerweile habe ich immer eine 1zu1 Kopie der Hierarch.pm zur Hand. Dann ist die Krise schnell vorbei.
Jedoch würden mich die Ursachen interessieren.


VG
RH


recent by Michael  ·  Oct 17 '22 at 12:41 am
31
1

Hallo,


wenn man als Mailanhang eine Datei auswählt und diese dann auf dem Empfangssystem in einem Ordner abspeichert, werden nicht das ursprüngliche Datum und die ursprüngliche Zeit (z. B. 01.10.2022, 17:00 Uhr) verwendet, sondern die Datei erhält die Werte zum Zeitpunkt des Abspeicherns also z. B. 13.10.2022, 21:46. Kann man das ändern?


Danke.


recent by Michael  ·  Oct 14 '22 at 12:15 am
49
4
WKDMueller posted Oct 2 '22 at 5:16 pm

Ich kann über mein GMX-Account problemlos Mails empfangen, aber beim Senden erhalte ich eine Fehlermeldung:
13:26:41.778: --- 2 Oct 2022, 13:26:41.778 ---
13:26:41.778: Connect to 'mail.gmx.net', timeout 30 seconds.
13:26:42.862: [] SSL/TLS session established
13:26:42.862: [
] TLS_AES_256_GCM_SHA384, TLSv1.3, Kx=any, Au=any, Enc=AESGCM(256), Mac=AEAD
13:26:42.862: [*] Peer's certificate name is '/businessCategory=Private Organization/serialNumber=HRB 7666/jurisdictionL=Montabaur/jurisdictionST=Rheinland-Pfalz'.
13:26:42.878: >> 220 gmx.net (mrgmx104) Nemesis ESMTP Service ready
13:26:42.878: << EHLO [192.168.178.30]
13:26:42.925: >> 250-gmx.net Hello [192.168.178.30] [87.122.42.196]
13:26:42.925: >> 250-8BITMIME
13:26:42.925: >> 250-AUTH LOGIN PLAIN
13:26:42.925: >> 250 SIZE 69920427
13:26:42.925: << AUTH LOGIN
13:26:42.989: >> 334 VXNlcm5hbWU6
13:26:42.989: << aGVsbHdpZy1tdWVsbGVyLWdickBnbXguZGU=
13:26:43.020: >> 334 UGFzc3dvcmQ6
13:26:43.020: << SEROLXU2MTEzcg==
13:26:43.145: >> 235 Authentication succeeded
13:26:43.145: << MAIL FROM: SIZE=1342
13:26:43.176: >> 501 Syntax error in parameters or arguments


Sehr merkwürdig erscheint mir dabei das +Zeichen zwischen dem @ und dem gmx.de ohne, daß ich es selber irgendwo eingefügt hätte.


Hat jemand eine Idee?


recent by WKDMueller  ·  Oct 4 '22 at 8:18 am
307
1.84k
8
Actions
Hide topic messages
Enable infinite scrolling
Previous
1234 ... 16
Next
All posts under this topic will be deleted ?
Pending draft ... Click to resume editing
Discard draft